การเขียนคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษในภาษาไทยเป็นสิ่งที่คนไทยพบเจออยู่บ่อยๆ แต่มีหลายคำที่ถูกใช้ หรือสะกดผิดไปจากหลักการทับศัพท์ที่ถูกต้องต้องตามหลักราชบัณฑิตยสถาน นี่คือตัวอย่างคำทับศัพท์ที่มักเขียนผิดและคำที่ถูกต้อง
สาเหตุที่ทำให้เว็บเข้าไม่ได้ พร้อมวิธีเช็กและแก้ไข
亞馬遜現淘金熱如「瘋狂麥斯」 數百挖泥船寄生 巴西政府互踢皮球保護環境成空話
เว็บไซต์ที่สามารถเพิ่มยอดขายให้กับธุรกิจ ลูกค้าซื้อง่าย จ่ายคล่อง
高雄爆驚天婚外情！高醫大董事長陳建志與小港醫院副院長馮明珠被爆婚外情，兩人因爭吵驚動警方意外曝光。更有護理人員指控，馮明珠曾帶陳建志至小港醫院手術，卻未留下病歷紀錄，還涉嫌以公款購買私人物品。高雄市衛生局初步認定院方違反管制藥品使用規定，將持續調查是否存在假病歷問題。
โดยเว็บไซต์นั้นมีไว้เพื่อแสดงข้อมูลที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของผู้ทำเว็บไซต์นั้นๆ เช่น แสดงข้อมูลข่าวสารต่างๆ , ข้อมูลบริษัท , ขายสินค้า เป็นต้น
สร้างเนื้อหา: รูปภาพ บทความ และข้อมูลติดต่อ
ทำไมต้องเขียนคำทับศัพท์ให้ถูกต้องตามหลักราชบัณฑิตยสถาน?
綜藝大哥張菲引退多年，過著清幽的退休生活。最近，有民眾在台北饒河夜市偶遇野生張菲，透過社群分享兩人的合照，並大讚張菲貼心、有大哥風範。
อนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ ปั้มไลค์ แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน และอาจมีเงื่อนไขเพิ่มเติม
ออกแบบเว็บไซต์ให้โดดเด่นในแบบของคุณ
斡旋的核心含义是调解，通常在存在矛盾、争议或纠纷的情况下使用。斡旋者作为中立的第三方，不偏袒任何一方，通过沟通、协商和促进对话来解决纠纷。斡旋的目的是通过促进相互理解和妥协，达成双方都可以接受的解决方案。斡旋可以应用于各种场景，例如商业争议、家庭矛盾、社会纷争等。
เฟสบุ๊ก (ผิด) เฟสบุ๊ค (ผิด) เฟสบุค (ผิด) เฟซบุ๊ก (ถูก)
调解是指双方或多方当事人就争议的实体权利、义务，在人民法院、人民调解委员会及有关组织主持下，自愿进行协商，通过教育疏导，促成各方达成协议、解决纠纷的办法。